Abstract
mazkur maqolada xalqaro savdo va logistika sohasida qo‘llaniladigan kontraktlar, invoys (invoice) va konosament (bill of lading) kabi rasmiy-biznes hujjatlarida uchraydigan terminologik leksika lingvistik nuqtai nazardan tahlil qilingan. Tadqiqotda terminologik birliklarning semantik, struktur-morfologik va funksional-stilistik xususiyatlari real hujjat matnlaridan olingan misollar asosida yoritilgan, shuningdek ularning shakllanish manbalari va tarjima jarayonidagi muammolari ko‘rib chiqilgan.
References
1. Реформатский А.А. Введение в языковедение / Под ред. В.А. Виноградова. – М.: Аспект Пресс, 1996. – 536 с.
2. Лейчик В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. – М.: Либроком, 2009. – 256с.
3. Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – 304 с.
4. Искандарова Ш. Ономасиология муаммолари ва ўзбек тили лексикасини майдон сифатида ўрганиш // Ўзбек тили ва адабиёти. – Т., 1998. – №3.
5. International Chamber of Commerce. Incoterms 2020: ICC Rules for the Use of Domestic and International Trade Terms. – Paris: ICC Publications, 2019.
6. United nations convention on contracts for the International sale of goods (CISG), Vienna, 1980.
7. Letter of credit consultancy services. Parties on a bill of lading: shipper, consignee, notify party and carrier. URL:https://www.letterofcredit.biz/index.php/2019/04/03/parties-on-a-bill-of-lading-shipper-consignee-notify-party-and-carrier/
8. TTL Co. What is a bill of lading and its types? A practical, Complete guide for supply managers and International shipping. URL: https://www.ttl-co.com/en/blog/bill-of-lading-guide
9. fynk. Force Majeure: Essential Clause for Unforeseen Events URL: https://fynk.com/en/clauses/force-majeure/
10. Bestforworld Logistics Co. BiKO}/.
11. Oxford University Press. (2020). Oxford dictionary of logistics and supply chain management. Oxford University Press.
12. Rahmatullayev,Sh.(2018). Theoretical issues of uzbekterminology. Fan.
13. Oxford University press. (2020). Oxford dictionary of logistics and supply chain management. Oxford University Press.
14. Sager, J. C. (1990). A practical course in terminology processing. John Benjamins.
